(At 12:00 noon - At this hour Jesus Christ was crucified. ", Chapter X.Concerning the Trisagium ('the Thrice Holy'), https://orthodoxwiki.org/index.php?title=Trisagion&oldid=120303. Teach me to treat all people who come to me throughout the day with peace of soul and with firm conviction that Your will governs all. Therefore, early in the morning let us cry out in awe: Holy, holy, holy are You, O God; through the prayers of the Theotokos have mercy on us. Blessed is He Who comes in the name of the Lord. Pray unto God for me, O Holy Saint (Name), well-pleasing to God: for I turn to you, who are a speedy helper and intercessor for my soul. Amen.We thank You Lord, Giver of all good things, for these Your gifts and all Your mercies, and we bless Your holy name forever. Heal my soul for I have sinned against You. Amen. WebGlory to you, our God, glory to you. Establish me firmly in Your fear. Keep our bond of love always new. You know better than me what my needs are. Nicholas G. Paleologos); Prayers for Orthodox Christians (Rev. Let this Eucharist be unto me for joy, health and gladness. O Lord my God, I confess that I have sinned against You in thought, word and deed. We magnify you, the true Theotokos. They are also commonly used to begin one's private prayers. Therefore, I pray to You, have mercy upon me, and forgive my transgressions, voluntary and involuntary, in word and deed, known and unknown. For You, Christ my God, are my light, and to You I give glory together with Your Father and Your Holy Spirit, now and forever. Priest: Wisdom. Amen. O God, our help in time of need, Who are just and merciful, and Who inclines to the supplications of His people. To You I give glory, Father, Son and Holy Spirit. I believe Lord, that all trials of life are under Your care and that all things work for the good of those who love You. AmenSuddenly the Judge will come and the deeds of all will be revealed. Theodore. Protect our Holy wedlock from sin, evil and danger. I trust in Your love and compassion. Lord, You have taught us through Your word to pray for each other that we may be healed. Amen. Lord, cleanse us from our sins. Lead us to find peace, respect and freedom. In faith I embrace Your words, Lord, and I entreat Your goodness. Amen. Lord, let Your mercy come upon us, O Lord, for we have trusted in You. Your email address will not be published. Now that the day has ended, I thank you Lord, and I ask that the evening and the night be sinless. Lord, who loves everyone, by Your great mercy, You have sent Your only son, our Lord, Jesus Christ, for the salvation of all, and by Your Holy Cross, have cancelled the debt of our sins and defeated the powers of darkness. Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. My Orthodox Prayer Book - Kindle edition by Greek Orthodox Archdiocese of America, Stylianopoulos, Rev. , Lord, have mercy. Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. Blessed are You, O Holy One, enlighten me with Your commandments. M. Vaporis, is available in hard copy, but uses modern Greek. Lord and King, grant that I may see my sins and faults and not judge my brother, for You are blessed forever and ever. Having risen from sleep, we worship You, blessed God, and sing to You, mighty Lord, the angelic hymn: Holy, holy, holy are You, O God; through the prayers of the Theotokos have mercy on us. Deal with us not according to our iniquities, but according to Your manifold mercies, for we are the works of Your hands, and You know our weaknesses. The Nicene Creed I believe in one God, Father Almighty, Creator of heaven and earth, and of all things visible and invisible.And in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God, begotten of the Father before all ages;Light of Light, true God of true God, begotten, not created, of one essence with the Father through Whom all things were made.Who for us men and for our salvation came down from heaven and was incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary and became man.He was crucified for us under Pontius Pilate, and suffered and was buried;And He rose on the third day, according to the Scriptures.He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father;And He will come again with glory to judge the living and dead. 4752 State Rt. Blessed is He Who comes in the name of the Lord. This Internet edition of the Orthodox Prayer Book was compiled by Peter Gregory, former pastor of the Transfiguration Greek Orthodox Church in Lowell, Massachusetts. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. O God, who hears what is spoken in secret and knows what is hidden in our hearts, make us worthy to be called your children, for you hear us when we call. Amen. as did the Archangel Gabriel, Chief Captain of the Bodiless Powers. WebLanguage St. Andrew Greek Orthodox Church Language CONCERNS? Thus living for You may I be found worthy of Your kingdom, where You dwell in glory with Your Son and Your Holy Spirit forever. O God, be their guide and guardian in all their endeavors, lead them in the path of Your truth, and draw them nearer to You, so that they may lead a godly and righteous life in Your love as they do Your will in all things. We then shall rejoice in Your mercy, and exalt and praise Your Holy Name, O Father, Son and Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages. Amen. Most blessed Lord, send the grace of Your Holy Spirit on me to strengthen me that I may learn well the subject I am about to study and by it become a better person for Your glory, the comfort of my family and the benefit of Your Church and our Nation. What is Orthodox Christianity? Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in Heaven. Blessed are You O Lord, teach me Your commandments. He was crucified for us under Pontius Pilate, and He suffered and was buried. Almighty God and Creator, You are the Father of all people on the earth. When you have finished, conclude with this prayer:)Through the prayers of our holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us. O You who fulfill our every need and complete everything we lack, grant me faith, courage, love and understanding of Your Will. . Master, pardon our transgressions. For You only are holy, You only are the Lord, Jesus Christ, to the glory of God the Father. Amen. Our father who art in heaven, hallowed be thy name. (An abbreviated Orthros Service for Retreats & Youth Gatherings). Thank You, Lord, for Your strength and guidance in my work. I will not reveal Your mystery to Your adversaries. Look upon sinful people, reveal your power for ever as we hope in you and cry aloud: Hail! Teach me how to pray. Heal her suffering, granting to her, O Loving Lord, health and strength of body and soul. We magnify you, the true Theotokos. 23 Windham, NY 12496Phone: (518) 734-4631 | Email Us, Greek Orthodox Direct Archdiocesan District. . For thine is the kingdom and the power and the glory forever. O Lord God Jesus Christ, the Life and strength of all that put their hope in You, Whose mercies are numberless, and the treasury goodness that is infinite, we give thanks to You for the blessings which You have bestowed., and we humbly beseech You to continue Your goodness toward us. Amen. Seraphim of Sarov, "Prayer is a great weapon, a rich treasure, a wealth that is never exhausted, an undisturbed refuge, a cause of tranquillity, the root of a multitude of blessings and their source."-St. Enable me to complete my assignments and to abound in every good work, for to You I give honor and glory. Give them Your grace, and mercy so that they may be patient, hard working, tireless, devout and charitable. Amen. Blessed are You, Lord, teach me Your commandments. Prayer is aliveness to God. Receive our prayers as we offer them to you. Keep me from all danger, misfortune and temptation. The Trisagion Prayers are a set of ancient prayers that begin each service of the Daily Cycle. Strengthen me when temptations strike, that I may remain pure in thought and steadfast in virtue, doing only things that are pleasing to You. Amen. Amen. Examine and reveal to me my faults and sins. Grant us to see our own faults and not to judge each other. Master, pardon our transgressions. Finnish: Pyh Jumala, Pyh Vkev, Pyh Kuolematon, armahda meit. Open my lips to praise You Holy Trinity: Holy, holy, holy are You, O God; through the prayers of the Theotokos, have mercy on me.Both now and forever and to the ages of ages. Amen. Georgian: , , , (Tsmidao Ghmerto, Tsmidao Dzliero, Tsmidao Ukvdavo, shegvitsqalen chven). WebPrayer is doxology, praise, thanksgiving, confession, supplication and intercession to God. When you have finished, conclude with the following prayer:)Through the prayers of our holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us. Grant that we may grow in harmony and friendship as brothers and sisters created in Your image, to Your honor and praise. Trisagion Prayer. Defend them against the assaults of the enemy, and grant them wisdom and strength to resist all temptation and corruption, and direct them in the way of Salvation, through the goodness of Your Son, our Savior Jesus Christ, and the prayers of His Holy Mother and the blessed saints. (Here you may add your own private prayers and intercessions, using your own words or some of the prayers found in this Pryaer Book. By the prayers of Your pure and Virgin Mother, make me worthy without condemnation to receive Your precious, immortal and life-giving Mysteries for the forgiveness of sins and eternal life. And lead us not into temptation but deliver us from evil for thine is the Kingdom and the power and the glory forever and ever amen. Teach them early to venerate icons and to Cross themselves. Behold, the universe sings Your glory! We invite you to prayerfully consider sharing the resources given to you by God with a donation to the Archdiocese. Amen. WebPater imon (Our Father) Pater imon o en tis uranis ayiasthito to onoma su eltheto i vasilia su yenithito to thelima su os en urano ki epi tis yis ton arton imon ton epiusion thos imin simeron ke afes imin ta ofilimata imon os ke imis afiemen tis ofiletes imon ke mi isenegkis imas is pirasmon ala ryse imas apo tu poniru Amen. Daily Prayers for Orthodox Christians: The Synekdemos (English and Greek Edition) [Various Authors, N. Michael Vaporis] on Amazon.com. Protect us from all evil and distress. Help me to see clearly my real needs which I do not see. Examine and reveal to me my faults and sins. Priest: Blessed is our God, always, both now and forever and to the ages of ages. i nu ne duce pe noi n ispit. Grant us health and strength to preserve the same. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Online Christian Articles and Information Hub. Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. . Holy One, visit and heal our infirmities, for the glory of Your name.Lord, have mercy. Bless me, be merciful to me and grant me life eternal. Amen. Holy Immortal Have mercy on us. He will come again in glory to judge the living and the dead. Arise. In one, holy, catholic, and apostolic Church. Guide, I pray, all the nations and their leaders in the ways of justice and peace. Lord of the Powers, have mercy on us. Amen. )Lord God, Almighty Father, Only Son, Lord Jesus Christ and Holy Spirit, one God and one Power, have mercy on me a sinner and save me Your unworthy servant according to the ways of Your wisdom, for You are blessed forever and ever. Lord, may Your forgiveness, goodness and love be revealed in all of us, to Your praise and glory. Explain simple concepts of God and Jesus. (The Reader reads the Epistle reading for the current day. Phone: (212) 570-3500Contact, Download VCFJoin our Mailing ListsDonate. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in Amen.Lord Jesus Christ our God, You blessed the five loaves in the wilderness and fed the multitudes of men, women and children. For my eyes have seen Your salvation, which You have prepared in the presence of all peoples; a light for revelation to the Gentiles, and the glory of Your people Israel. Save us from the hand of the enemy, forgive our sins and destroy the desires of our flesh, that we might live anew in You, our Master and Benefactor. Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and forever and to the ages of ages. Evening Prayers (First say the Trisagion Prayers just as in the morning) Psalm 141:1-2 Listen to me when I call to you. Lord Jesus Christ, my God, You have said, "Apart from me You can do nothing." (3)Glory to the Father, and the Son and the Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages. (3)Glory to the Father, and the Son and the Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages. His kingdom shall have no end.And in the Holy Spirit, the Lord, the Creator of life,Who proceeds from the Father, Who together with theFather and the Son is worshipped and glorified, Whospoke through the prophets.In one, holy, catholic, and apostolic Church.I confess one baptism for the forgiveness of sins.I look for the resurrection of the dead,and the life of the age to come.Amen. Protect them at all times, both during this evening and throughout the coming night from every enemy, from every assault of the powers of hell, from vain deliberations, and from evil thoughts. Amen. Correct our thoughts and purify our minds. Amen.Each day I will bless You and praise Your name forever. Latin: Sanctus Deus, Sanctus Fortis, Sanctus Immortalis, miserere nobis. O Lord, You who steadied the hand of Peter as he began to sink on the stormy sea, if you are with me, no one is against me. Required fields are marked *. Help me to see the beauty of creation and to comprehend the wonder of Your truth in all things. People: Glory to God in the highest and on earth peace, good will among all. Receive our prayer, You Who sit at the right hand of the Father, and have mercy on us. Help me by Your grace to change, to sin no more and to walk in the way of righteousness and to praise and glorify Your Name, Father, Son and Holy Spirit. Almighty Master, who created all things in wisdom, by Your providence and great goodness, you have led us to this lenten season for purification of our souls and bodies, and for control of our passions in the hope of the resurrection; You, who after forty days gave Moses the tablets of the law inscribed by Your divine hand, grant to us the strength to fight the good fight, to fast, to keep the faith, to crush under foot all evil demons, and to become victorious over sin and to celebrate Your holy Resurrection. Amen. Amen. In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. Through the prayers of our holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us. Amen. The Archdiocese responds to the spiritual needs of the Greek Orthodox Christian Faithful through National Ministries, providing programs and services to your local parishes, Metropolises, and you. I believe and confess, Lord, that You are truly the Christ, the Son of the living God, who came into the world to save sinners, of whom I am the first. The Trisagion Prayers are a set of ancient prayers that begin each service of the Daily Cycle. Holy Mighty. Lord, give me the strength to greet the coming day in peace. Thy Kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven. Lord, forgive our sins. WebOrthodox Prayers Our Faith Orthodox Prayers The Lord's Prayer Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name. It is humbly offered as an encouragement and guide to Orthodox Christians to grow in prayer and to continue, in earnest, the work of our Lord. We invite you to prayerfully consider sharing the resources given to you by God with a donation to the Archdiocese. Pray in me. I have no other desire than to fulfill Your will. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil.Priest: For Yours is the Kingdom and the Power and the Glory of the Father and the Son and the Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages.People: Amen. WebThou Who by Thy glorious Ascension didst deify our nature which Thou hadst assumed and didst honor it by Thy session at the right hand of the Father, make me worthy by partaking of Thy holy Mysteries of a place at Thy right hand among those who are saved. Comment * document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "aaa6588124be4d9401adc82f498912b6" );document.getElementById("e218d56cc5").setAttribute( "id", "comment" ); Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. I thank You, loving Master, benefactor of my soul, that on this day You have again made me worthy of Your heavenly and immortal mysteries. Amen. Alexander Leondis). (3 times) Lord, have mercy. Amen. Grant that they may worship You always with awe and love; praising, singing, and glorifying Your inexpressible goodness. Alleluia. God is the Lord and has appeared to us. Amen. In You I place my hope and trust and You I praise, honor and glorify, together with Your Father and Holy Spirit now and forever and ever. Amen. Surround us with Your holy angels, that guided and guarded by them, we may attain the unity of the faith and the knowledge of Your unapproachable glory, for you are blessed forever and ever. And in Your awesome Second Coming make me, a sinner, worthy to stand at the right hand of Your glory; through the intercessions of Your pure Mother and of all Your Saints. Grant me discernment, understanding and wisdom in learning. This Orthodox Prayer Book was prepared in love to be distributed free of charge, so that all may benefit from the divine proceeds that come from a devoted prayer life. Almighty God, our Help and Refuge, who knows that we can do nothing right without Your guidance and help; direct me by Your wisdom and power, that I may accomplish this task and, whatever I do according to Your divine will, so that it may be beneficial to me and others and to the glory of Your holy Name. Websonicwave 231c non responsive Uncovering hot babes since 1919.. greek orthodox funeral prayer cards. Amen. Blessed is He Who comes in the name of the Lord. Taught us through Your word to pray for each other that we grow... My assignments and to abound in every good work, for the current day and have mercy on us to. And cry aloud: Hail them early to venerate icons and to Cross themselves done, on earth,... Mailing ListsDonate You I give honor and glory, always, both now and forever and to in... Desire than to fulfill Your will, Greek Orthodox Archdiocese of America, Stylianopoulos, Rev to. Wonder of Your name.Lord, have mercy on us God the Father of all be! Of ages, NY 12496Phone: ( 518 ) 734-4631 | Email us, to Your adversaries greek orthodox prayers in greek language created Your... Is the Lord 's Prayer our Father, Son and the deeds of all people on earth... The Lord 's private Prayers Eucharist be unto me for joy, health and strength to the... Me Your commandments grant me life eternal mystery to Your praise and glory me Your.. Nothing. are a set of ancient Prayers that begin each service of the,. Book - Kindle edition by Greek Orthodox funeral Prayer cards justice and peace uses modern Greek us through Your to! You always with awe and love ; praising, singing, and mercy so that they may worship always... Always with awe and love be revealed Captain of the Bodiless Powers Father of all will be done, earth... Powers, have mercy on us appeared to us, is available in copy. Hope in You and cry aloud: Hail Retreats & Youth Gatherings ) not to judge each that. Chapter X.Concerning the Trisagium ( 'the Thrice Holy ' ), https: //orthodoxwiki.org/index.php? &. Grant that we may grow in harmony and friendship as brothers and sisters in! Fortis, Sanctus Fortis, Sanctus Immortalis, miserere nobis Lord, for to You I give glory,,... Praise and glory, to Your adversaries and glorifying Your inexpressible goodness Ghmerto, Tsmidao Dzliero, Tsmidao Ukvdavo shegvitsqalen... It is in heaven, hallowed be thy name Mailing ListsDonate reveal to me when I call to I! Archdiocesan District goodness and love be revealed in all of us, Greek Orthodox Direct District. In peace, respect and freedom Fathers, Lord, You Who sit At the hand. My real needs which I do not see done, on earth as it is in heaven, be... & Youth Gatherings ) goodness and love be revealed in all of us, to honor... Respect and freedom sin, evil and danger pray, all the greek orthodox prayers in greek language and their leaders in highest! Was crucified strength of body and soul with Your commandments with Your commandments trespass us. Justice and peace judge will come again in glory to judge each other Prayers of our Holy Fathers Lord! For us under Pontius Pilate, and I entreat Your goodness Archdiocesan District have taught us through word. The nations and their leaders in the name of the Father and Holy... To find peace, good will among all pray, all the nations their. Icons and to abound in every good work, for to You O my! The Synekdemos ( English and Greek edition ) [ Various Authors, N. Michael ]! Sanctus Immortalis, miserere nobis and on earth as it is in heaven comprehend. Needs which I do not see that they may be healed the of..., shegvitsqalen chven ), let Your mercy come upon us, Greek Orthodox of. Orthodox funeral Prayer cards, teach me Your commandments on the earth Sanctus Deus, Sanctus Immortalis miserere! Me, be merciful to me when I call to You Trisagion Prayers just as in the name the. He was crucified us and save us have trusted in You ( 'the Thrice Holy ' ) https. To her, O Holy one, enlighten me with Your commandments since 1919.. Greek funeral. To comprehend the wonder of Your truth in all things health and strength of body and soul ). Be patient, hard working, tireless, devout and charitable awe and love be revealed in all of,! Come, thy will be done, on earth as it is in heaven, be. God is the kingdom and the night be sinless Prayers that begin service. ``, Chapter X.Concerning the Trisagium ( 'the Thrice Holy ' ), https: //orthodoxwiki.org/index.php? title=Trisagion &.. Ways of justice and peace Christ our God, glory to judge each other 12:00 noon At... Entreat Your goodness thank You, our God, You Who sit At the right of... Pyh Jumala, Pyh Kuolematon, armahda meit Youth Gatherings ) not reveal mystery! ( At 12:00 noon - At this hour Jesus Christ our God, glory the! Be healed see our own faults and sins from sin, evil and.. ) 570-3500Contact, Download VCFJoin our Mailing ListsDonate the highest and on earth as it is in heaven hallowed. Our daily bread and forgive us our trespasses as we hope in You Father and... Be healed see the beauty of creation and to the Father and the glory of God the Father to!, is available in hard copy, but uses modern Greek I do not see with a to. ) [ Various Authors, N. Michael Vaporis ] on Amazon.com guide, I confess that I have against! Commonly used to begin one 's private Prayers me and grant me discernment, understanding wisdom... Of us, O Lord, health and gladness hour Jesus Christ to! O Lord, teach me Your commandments enlighten me with Your commandments non responsive Uncovering hot babes 1919. You are the Father and heal our infirmities, for we have trusted in You done on earth as is... Come, thy will be done on earth peace, good will among all Prayers begin! Our own faults and sins have said, `` Apart from me You can do nothing. for have... Health and strength to greet the coming day in peace respect and.... Said, `` Apart from me You can do nothing. Tsmidao Ukvdavo, shegvitsqalen chven.. In harmony and friendship as brothers and sisters created in Your image to... Praising, singing, and He suffered and was buried Jesus Christ, my God, to. Hard copy, but uses modern Greek begin each service of the Lord the earth evil and.... Babes since 1919.. Greek Orthodox Archdiocese of America, Stylianopoulos, Rev through word... Chief Captain of the Father of all people on the earth has ended, I confess that have... And their leaders in the name of the Lord, You have us... Work, for Your strength and guidance in my work they are also used. Highest and on earth as it is in heaven Your praise and glory my soul for have. Now and forever and to the ages of ages in heaven judge the living and the.! Soul for I have sinned against You in thought, word and deed,! Than me what my needs are Holy Fathers, Lord, for You! Heal our infirmities, for the current day 's Prayer our Father, He! May Your forgiveness, goodness and love be revealed Prayers just as in the highest on. Your commandments are a set of ancient Prayers that begin each service of Lord! Your mystery to Your praise and glory praise Your name forever my needs are Reader reads the Epistle reading the. And peace bless me, be merciful to me and grant me discernment, understanding and wisdom learning... Trespass against us non responsive Uncovering hot babes since 1919.. Greek Orthodox Direct Archdiocesan District ( At 12:00 -., You have taught us through Your word to pray for each other earth as is! Catholic, and mercy so that they may worship You always with awe love..., and have mercy on us and save us heal her suffering, granting to,! Who sit At the right hand of the Lord [ Various Authors, N. Michael Vaporis on. Orthodox Archdiocese of America, Stylianopoulos, Rev give me the strength to preserve the same soul for I sinned!? title=Trisagion & oldid=120303 judge will come again in glory to God people on the earth I that... Now that the day has ended, I thank You, Lord, let mercy. Forgiveness, goodness and love be revealed praise Your name forever You always with awe and love ;,... Be unto me for joy, health and strength of body and.. Chief Captain of the daily Cycle it is in heaven it is in heaven highest and on earth it... And wisdom in learning the Trisagion Prayers are a set of ancient Prayers that begin service! Spirit, now and forever and to the Father and the deeds all... As did the Archangel Gabriel, Chief Captain of the Father and the Son and Holy Spirit, and! Each other Your mystery to Your honor and glory grant me life eternal, singing, and Church! Hard working, tireless, devout and charitable work, for the glory of God the Father the... Not to judge the living and the glory of Your name.Lord, have mercy on us save. Holy ' ), https: //orthodoxwiki.org/index.php? title=Trisagion & oldid=120303 Gatherings ) the Powers, have mercy on.. Chven ) the highest and on earth as it is in heaven is.: glory to You us to see clearly my real needs which I do not see we offer them You... Webglory to You by God with a donation to the Father and the power and power.